Accueil > Toulanguettes > La toulanguette n° 16

La toulanguette n° 16

La toulanguette n° 16

Seizième numéro de la toulanguette : la lettre d’information de Toulangues

MARS 2008

la toulanguette 16

Bonjour,

 Voici le seizième numéro de la lettre d’informations du site www.toulangues.org,

baptisée "la toulanguette".

 Si vous ne voulez plus recevoir de toulanguette, désinscrivez-vous en cliquant ici.

Si vous êtes membre du site, vous recevez automatiquement la toulanguette ; si vous ne voulez plus la recevoir, écrivez-nous un message à contact@toulangues.org


Ce qui s’est passé en février

Le 21 février, fut célébrée la journée internationale de la langue maternelle, proclamée par la Conférence Générale de l’Unesco, en novembre 1999, afin de promouvoir la diversité linguistique et culturelle ainsi que le multilinguisme.

Nous vous rappelons que l’ONU a déclaré l’année 2008, année internationale des langues,

De nombreux projets verront le jour cette année, nous vous tiendrons au courant.


A venir en mars

Nous continuerons nos petites améliorations concernant la navigation sur le site.

L’accent sera mis sur les dossiers de références " apprendre", "écouter", "parler", "lire" qui fournissent des infos pratiques pour chaque langue, selon diverses approches.

Des ébauches de dossiers seront proposées avec les principales infos.

Ex : le nouveau dossier : écouter l’espéranto


Le 26 mars, venez découvrir le jeu linguistique New Amigos 

L’association Toulangues et l’association Ludimonde vous proposent de venir découvrir les jeux linguistiques "New Amigos"

 

le mercredi 26 mars à partir de 20h00

à la maison des associations d’Arnaud Bernard

(3 rue escoussières Arnaud Bernard)

Le jeu new amigos est un jeu de plateau permettant de tester ses connaissances linguistiques et culturelles.

Le jeu est fait pour que chacun puisse jouer selon son niveau (débutant, avancé, expert).

Le jeu sera disponible en 4 versions :

Anglais - Français (pour les anglais qui apprennent le français et inversement)

Allemand - Français (pour les allemands qui apprennent le français et inversement)

Espagnol - Français (pour les espagnols qui apprennent le français et inversement)

Italien - Français (pour les italiens qui apprennent le français et inversement)

 
Plus d’infos sur le jeu : 

http://www.newamigos.com/ (cliquer sur la boule verte)

 
Si d’autres personnes sont intéressées, nous pourrons proposer des rendez-vous réguliers pour jouer.

L’entrée est libre. Venez nombreux !

 
Renseignements :

contact@toulangues.org

06 74 64 75 84


APPEL

Nous relayons cet appel à bénévoles pour un projet de lecture de poésies en langue étrangère dans une école primaire toulousaine :

Bonjour, je suis enseignante en classe de CM2 et je me tourne vers vous aujourd’hui car, pour mener à bien un projet que nous avons avec mes élèves, nous recherchons des bénévoles pour nous lire des poésies dans d’autres langues que le français. Pour cette lecture d’un poème dans sa langue originale puis la lecture de sa traduction (avec un échange avec les élèves sur le poème lui-même mais aussi sur la langue), l’intervention pourrait avoir lieu dans la classe, je peux vous proposer le lundi 17 mars, le mardi 18 mars, le mardi 25 mars, le mercredi 26 mars au matin.

Nous avons également besoin d’aide pour traduire de courtes poésies écrites en français par les élèves.

Si vous pensez que vous pouvez nous aider ou si vous connaissez des personnes qui le pourraient, je me tiens à votre disposition pour tout renseignement supplémentaire.

Voici mes coordonnées :

Karine Lartet, Enseignante

école élémentaire Jean Gallia

4, cheminement Lesueur

31100 TOULOUSE

k_lartet@yahoo.fr

06 25 93 22 45


Participez !!!

Nous vous rappelons que devenir membre du site, c’est gratuit et ça ne prend que 2 minutes, que vous pouvez participer à son enrichissement, selon vos envies, vos centres d’interêt.

Il y a aujourd’hui 580 abonnés à la toulanguette dont 320 membres inscrits sur le site.

Nous vous attendons sur toulangues.org !

Vous avez des attentes, des critiques ou des suggestions, des infos à faire passer...Vous voulez vous impliquer un peu plus sur le site ou sur un futur projet, contactez-nous.

On a besoin de monde et de bonnes idées !

Envoyez nous un message à contact@toulangues.org

Nous vous rappelons enfin que l’adhésion à l’association Toulangues, se monte encore cette année à la modique somme de 5 euros, un soutien modeste mais bien utile notamment pour faire vivre et connaitre le site !


Le printemps, bientôt sur